Fraser · Phrases
Phrases for real life
Grouped by situation, each tied to the chapter that teaches it. Phrases marked Extra go beyond the lessons: handy, but not taught yet.
Första orden · First words
Kapitel 1- Förlåt, jag förstår inte.Sorry, I don’t understand.
- Lite långsammare, tack.A little slower, please.
- En gång till, tack.Once more, please.
- Vad betyder det?What does that mean?
- Tack så mycket!Thank you very much!
- Ursäkta, var är hissen?Excuse me, where is the lift?
- God natt!Good night!
- Var är toaletten?ExtraWhere is the toilet?In Sweden it’s often marked WC.
- Jag talar inte svenska.ExtraI don’t speak Swedish.
Hälsa och presentera sig · Greetings and introductions
Kapitel 2- Jag heter Mi. Och du?My name is Mi. And you?
- Vad heter du?What’s your name?
- Jag kommer från Vietnam.I come from Vietnam.
- Hur mår du?How are you?
- Jag mår bra, tack.I’m fine, thanks.
- Hej då, vi ses imorgon!ExtraBye, see you tomorrow!
- Trevligt att träffas!Nice to meet you!
- Ha en bra dag!ExtraHave a nice day!
- Kan du prata lite långsammare?ExtraCould you speak a little slower?Swedes are happy to slow down. Just ask.
På kafé · At a café
Kapitel 3- En kopp kaffe, tack.A cup of coffee, please.
- Vill du ha kaffe?Would you like coffee?
- Ja, gärna!Yes, please!
- Nej, tack.No, thank you.
- Jag vill ha te, tack.I’d like tea, please.
- Det är jättegott!It’s really tasty!
- Jag tar en kanelbulle.ExtraI’ll have a cinnamon bun.
- Med mjölk, tack.With milk, please.
- Ska vi fika?ExtraShall we have a coffee break?fika is coffee and something sweet, with company. A Swedish institution.
I affären · In the shop
Kapitel 4- Hur mycket kostar det?How much does it cost?
- Det kostar femtio kronor.It costs fifty kronor.
- Hur många ägg vill du ha?How many eggs would you like?
- Kan jag få en påse?Can I have a bag?
- Vill du ha kvitto?Would you like a receipt?
- Jag betalar med kort.I’ll pay by card.
- Oj, det är dyrt!Whoa, that’s expensive!
- Har ni mjölk?ExtraDo you have milk?
- Var hittar jag bröd?ExtraWhere can I find bread?
- Det är bra så, tack.ExtraThat’s all, thanks.
- Kan jag betala med Swish?ExtraCan I pay with Swish?Swish is the phone payment app almost everyone in Sweden uses.
Hemma · At home
Kapitel 5- Köket är där.The kitchen is there.
- Koppen är på bordet.The cup is on the table.
- Tuss är i lådan.Tuss is in the box.
- Det är lagom!It’s just right!
- Var är nyckeln?Where is the key?
- Den är i lådan.It’s in the drawer.
- Burkar har pant.Cans have a deposit.
- Välkommen in!ExtraCome in!
- Ta av dig skorna, tack.ExtraPlease take your shoes off.In Swedish homes, shoes come off at the door.
- Känn dig som hemma!ExtraMake yourself at home!
På jobbet och i skolan · At work and at school
Kapitel 6- Bao jobbar i Stockholm.Bao works in Stockholm.
- Vi pratar svenska.We speak Swedish.
- Jag förstår inte.I don’t understand.
- Olle är lärare.Olle is a teacher.
- Jag jobbar här.I work here.
- Nu förstår jag!Now I understand!
- Vad gör vi nu?What are we doing now?
- Kan du säga det igen?ExtraCan you say that again?
- Hur säger man det på svenska?ExtraHow do you say that in Swedish?
- Jag lär mig svenska.ExtraI’m learning Swedish.
Tid och resor · Time and travel
Kapitel 7- Ursäkta, vad är klockan?Excuse me, what time is it?
- Klockan är halv åtta.It’s half past seven.
- Bussen går om tio minuter.The bus leaves in ten minutes.
- Tåget går snart!The train leaves soon!
- Skynda dig!Hurry up!
- Vi hinner!We’ll make it!
- Har du SL-kort?Do you have an SL card?
- När går nästa buss?ExtraWhen does the next bus leave?
- Går den här bussen till centrum?ExtraDoes this bus go to the city centre?
- En biljett till Stockholm, tack.ExtraA ticket to Stockholm, please.
Hos doktorn · At the doctor’s
Kapitel 8- Jag mår inte bra.I don’t feel well.
- Jag har ont i magen.My stomach hurts.
- Tuss har feber.Tuss has a fever.
- Du behöver vila.You need to rest.
- Krya på dig, Tuss!Get well soon, Tuss!
- Hur gammal är hon?How old is she?
- Det är inte akut.It isn’t an emergency.
- Har du recept?Do you have a prescription?
- Jag vill boka en tid.ExtraI’d like to book an appointment.
- Jag har ont i halsen.I have a sore throat.
- Jag är allergisk mot nötter.ExtraI’m allergic to nuts.
- Ring 112!Call 112!112 is the emergency number. For health advice, call 1177.
Väder och kläder · Weather and clothes
Kapitel 9- Det är kallt ute.It’s cold outside.
- Det snöar idag.It’s snowing today.
- En varm jacka, tack.A warm jacket, please.
- Det är halt.It’s slippery.
- Kan jag hjälpa till?Can I help you?
- Kan jag prova den?Can I try it on?
- Den är för liten.It’s too small.
- Har ni öppet köp?Can I return it?
- Det regnar.It’s raining.
- Vilket fint väder!ExtraWhat lovely weather!
- Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder.ExtraThere’s no bad weather, only bad clothes.A saying every Swedish child hears.
Hitta vägen · Finding the way
Kapitel 10- Ursäkta, var ligger Lindgatan?Excuse me, where is Lindgatan?
- Gå rakt fram.Go straight on.
- Sväng till vänster.Turn left.
- Sväng till höger.Turn right.
- Är det långt?Is it far?
- Det ligger nära.It’s close.
- Hur dags börjar festen?What time does the party start?
- Vill du ha glögg?Would you like some glögg?
- Tack för inbjudan!Thanks for the invitation!
- Ursäkta, jag hittar inte Lindgatan.ExtraExcuse me, I can’t find my way.Swedes may seem reserved, but most are glad to help if you ask.
- Ursäkta, hur kommer jag till stationen?ExtraExcuse me, how do I get to the station?
- Jag har gått vilse.ExtraI’m lost.
Midsommar och mat · Midsummer and meals
Kapitel 11- Glad midsommar!Happy midsummer!
- Vad gör man på midsommar?What do people do at midsummer?
- Tack för maten!Thanks for the meal!Said to the host after eating. Swedes almost always say it.
- Jordgubbarna är goda.The strawberries are tasty.
- Tyvärr kan jag inte komma.Unfortunately I can’t come.
- Vi dansar på midsommar.We dance at midsummer.
- Skål!ExtraCheers!
- Får jag ta en till?ExtraMay I have another one?
- Grattis på födelsedagen!ExtraHappy birthday!
Prata om livet · Talking about your life
Kapitel 12- Nu är vi hemma.Now we’re home.
- Jag saknar dig.I miss you.
- Det är kallt, men det är fint.It’s cold, but it’s nice.
- Kram, Tuss!Love, Tuss!
- Min familj hälsar!My family says hello!
- Jag tänker på dig.I’m thinking of you.
- Jag bor i Stockholm nu.I live in Stockholm now.
- Hur länge har du bott här?ExtraHow long have you lived here?
- Lycka till!ExtraGood luck!
- Ha det så bra!ExtraTake care!
© 2026 MC family. All rights reserved.