The family has just landed. On the way to passport control, Tuss wants to read every sign, and Pappa Bao gets one very wrong.
Listen to each word and look at how it’s used. Practice comes right after.
Olle’s tip: väl (well) + kommen (come): well come, just like English.
Välkommen till Sverige! Welcome to Sweden!
Välkommen in! Come on in!
in = in
Välkommen hem! Welcome home!
hem = home
Olle’s tip: kö (queue) or ko (cow)? The dots make the vowel rounder: kö.
Här är en kö. Here’s a queue.
Ställ dig i kön. Get in the queue.
ställ dig = stand, get
Det är lång kö idag. There’s a long queue today.
lång = long · idag = today
Olle’s tip: ut (out) + gång (way): the way out. Its opposite is ingång.
Här är en utgång. Here’s an exit.
Utgång till taxi och buss Exit to taxis and buses
till = to
Var är utgången? Where’s the exit?
utgången = the exit
Olle’s tip: in + gång (way) = the way in. Its opposite is utgång.
Här är en ingång. Here’s an entrance.
Ingång från gatan Entrance from the street
från = from · gatan = the street
Ingången är på baksidan. The entrance is at the back.
ingången = the entrance · på baksidan = at the back
Olle’s tip: Looks like toilet. Signs often just say WC, and many Swedes say toa.
Här är en toalett. Here’s a toilet.
Ursäkta, var är toaletten? Excuse me, where’s the toilet?
toaletten = the toilet
Toaletten är upptagen. The toilet is engaged.
upptagen = engaged, occupied
Olle’s tip: här (here), har (have), hör (hear): only the dots tell them apart.
Tåget är här. The train is here.
Kom hit! Vi är här. Come here! We’re here.
kom hit = come here
Här är ditt kvitto. Here’s your receipt.
ditt = your
Olle’s tip: tåg rhymes with våg and låg: a long å, like the o in more.
Ett tåg till Stockholm. A train to Stockholm.
Arlanda Express är ett snabbt tåg. Arlanda Express is a fast train.
snabbt = fast
Tåget är försenat. The train is delayed.
tåget = the train · försenat = delayed